Testing new medicines in the United States is expensive and takes a lot of time. Now, some scientists are making small computer chips that work like human organs. These chips are part of a program called the Tissue Chip for Drug Screening Program. It's run by the US National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS).
Amerika Birleşik Devletleri'nde yeni ilaçların test edilmesi pahalı ve çok zaman alıyor. Şimdi, bazı bilim insanları insan organları gibi çalışan küçük bilgisayar çipleri yapıyorlar. Bu çipler, İlaç Tarama Programı için Doku Çipi adı verilen bir programın parçası. Program ABD Ulusal Translasyonel Bilimleri Geliştirme Merkezi (NCATS) tarafından yürütülüyor.
These tiny chips have living cells and act like real human organs. For example, there's a chip that acts like a human lung, and others simulate the human digestive system. Scientists can test drugs on these chips using small tubes.
Bu küçük çipler canlı hücrelere sahip ve gerçek insan organları gibi hareket ediyor. Örneğin, insan akciğeri gibi davranan bir çip var ve diğerleri insan sindirim sistemini simüle ediyor. Bilim insanları küçük tüpler kullanarak bu çipler üzerinde ilaçları test edebiliyor.
The goal is to make drug development faster and cheaper. The chips give more detailed information than tests with animals or cells. Scientists hope these chips will help find the safest and best drugs before testing them on humans.
Amaç, ilaç geliştirmeyi daha hızlı ve daha ucuz hale getirmektir. Çipler, hayvanlar veya hücrelerle yapılan testlerden daha ayrıntılı bilgi veriyor. Bilim insanları bu çiplerin insanlar üzerinde test edilmeden önce en güvenli ve en iyi ilaçların bulunmasına yardımcı olacağını umuyor.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article Voice of America.
