Study Melting Sea Ice Spells Death for Polar Bears

Level 1 Level 3

Arctic sea ice is melting at an alarming rate, impacting polar bears that heavily depend on the ice for various activities such as hunting, mating, and raising their young. A recent study, conducted by researchers from the University of Wyoming based on fieldwork in the Arctic, delves into the health implications of this ice loss on polar bears.

Kuzey Kutbu'ndaki deniz buzu endişe verici bir hızla eriyor ve avlanma, çiftleşme ve yavrularını büyütme gibi çeşitli faaliyetler için büyük ölçüde buza bağımlı olan kutup ayılarını etkiliyor. Wyoming Üniversitesi'nden araştırmacıların Kuzey Kutbu'ndaki saha çalışmalarına dayanarak yürüttükleri yeni bir çalışma, bu buz kaybının kutup ayıları üzerindeki sağlık etkilerini araştırıyor.

The study reveals that the shrinking spring hunting season and prolonged summers with food scarcity lead to physiological stress in polar bears. These bears must rely on stored energy acquired in the spring to survive the majority of the year. Insufficient spring food intake results in bears entering winter in a weakened state. Contrary to previous suggestions that polar bears could compensate for summer food scarcity through a form of walking hibernation, the study found otherwise. Polar bears, like their brown bear relatives, are incapable of reducing their metabolic rate to the extent seen in winter hibernation. This implies limitations on how long bears can go without feeding in the summer.

Çalışma, daralan ilkbahar av sezonunun ve yiyecek kıtlığı ile uzayan yazların kutup ayılarında fizyolojik strese yol açtığını ortaya koyuyor.Bu ayılar yılın büyük bölümünde hayatta kalabilmek için ilkbaharda depoladıkları enerjiye güvenmek zorundadır. İlkbaharda yetersiz gıda alımı, ayıların kışa zayıflamış bir şekilde girmesine neden olur. Kutup ayılarının yaz aylarındaki yiyecek kıtlığını bir tür yürüyen kış uykusuyla telafi edebileceklerine dair önceki önerilerin aksine, çalışma aksini ortaya koydu. Kutup ayıları, kahverengi ayı akrabaları gibi, metabolik hızlarını kış uykusunda görülen ölçüde azaltamazlar. Bu da ayıların yazın ne kadar süre beslenmeden kalabilecekleri konusunda bir sınırlama anlamına geliyor.

With an estimated 20,000 to 25,000 polar bears in the Arctic, the study emphasizes the urgent need for their protection. It underscores the crucial role of addressing sea ice loss by curbing greenhouse gas emissions, making a plea for global efforts to prevent the extinction of polar bears.

Kuzey Kutbu'nda sayıları 20.000 ila 25.000 arasında olduğu tahmin edilen kutup ayılarının acilen korunması gerektiği vurgulanıyor. Sera gazı emisyonlarının azaltılması yoluyla deniz buzu kaybının ele alınmasının hayati rolünün altını çizen çalışma, kutup ayılarının neslinin tükenmesini önlemek için küresel çaba gösterilmesini talep ediyor.

Questions

1- What is the primary focus of the study conducted by researchers from the University of Wyoming?

a) Polar bear mating habitsb) The impact of sea ice loss on polar bear healthc) Arctic weather patternsd) The behavior of polar bear cubs

2- What happens if polar bears don't get enough food in the spring, according to the study?

a) They hibernate longerb) They become stressed and enter winter in bad shapec) They migrate to warmer regionsd) They rely on stored fat from the previous winter

3- What does the study reveal about polar bears' ability to conserve energy in the summer?

a) They enter walking hibernationb) They can substantially reduce their metabolic ratec) They are not similar to brown bears in this regardd) They rely on external energy sources

Congratulations!

You have completed the comprehension questions. 

✔

Parts of this lesson are based on: An article  Voice of America..