Samsung, South Korea's leading company renowned for its production of computer chips and smartphones, has outlined its ambition to transition all global operations to clean electricity by 2050. This initiative is part of Samsung's comprehensive plan to achieve net-zero carbon emissions across its electronics divisions by 2030 and extend this commitment to its entire global operations by 2050. As the second-largest energy consumer within the "RE100" campaign, Samsung plans to invest $5 billion by 2030 in projects dedicated to reducing emissions.
Güney Kore'nin bilgisayar çipleri ve akıllı telefon üretimiyle tanınan lider şirketi Samsung, 2050 yılına kadar tüm küresel operasyonlarını temiz elektriğe dönüştürme hedefini açıkladı. Bu girişim, Samsung'un 2030 yılına kadar elektronik bölümlerinde net sıfır karbon emisyonuna ulaşma ve bu taahhüdü 2050 yılına kadar tüm küresel operasyonlarına yayma yönündeki kapsamlı planının bir parçasıdır. "RE100" kampanyasında ikinci en büyük enerji tüketicisi olan Samsung, 2030 yılına kadar emisyonları azaltmaya yönelik projelere 5 milyar dolar yatırım yapmayı planlıyor.
Despite these ambitious goals, Samsung faces challenges in its home country. South Korea sourced only 7.5% of its electricity from renewable sources in 2021, a notable discrepancy compared to the 30% average among the Organization for Economic Cooperation and Development's affluent nations. Samsung acknowledges the complexities of transitioning to renewable energy sources in South Korea, citing limited expansion of renewable energy supplies and the escalating electricity demands required to meet global market needs.
Bu iddialı hedeflere rağmen Samsung kendi ülkesinde zorluklarla karşılaşıyor. Güney Kore, 2021 yılında elektriğinin yalnızca %7,5'ini yenilenebilir kaynaklardan elde etti; bu oran, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'nün varlıklı ülkeleri arasındaki %30'luk ortalamaya kıyasla dikkate değer bir farklılık. Samsung, Güney Kore'de yenilenebilir enerji kaynaklarına geçişin karmaşıklığını kabul ederek, yenilenebilir enerji kaynaklarının sınırlı genişlemesini ve küresel pazar ihtiyaçlarını karşılamak için gereken artan elektrik taleplerini gerekçe gösteriyor.
Recognizing the mounting pressure to enhance its environmental commitments, Samsung aims to achieve 100% clean energy in its foreign operations by 2027. The company is navigating the complexities of its home country's renewable energy landscape while striving to align with global sustainability standards.
Çevresel taahhütlerini geliştirme yönündeki artan baskının farkında olan Samsung, 2027 yılına kadar yurtdışı operasyonlarında %100 temiz enerjiye ulaşmayı hedefliyor. Şirket bir yandan küresel sürdürülebilirlik standartlarına uyum sağlamaya çalışırken diğer yandan da kendi ülkesinin yenilenebilir enerji alanındaki karmaşıklığını aşmaya çalışıyor.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article Engoo Daily News.
.png)