Samsung, the largest company in South Korea known for producing computer chips and smartphones, has announced its goal to power all its global operations with clean electricity by 2050. This move is part of the company's broader commitment to achieving net-zero carbon emissions across its electronics divisions by 2030 and extending it to all global operations by 2050. Samsung, the second-largest energy consumer among the companies participating in the "RE100" campaign, plans to invest $5 billion by 2030 in emission reduction projects.
Bilgisayar çipleri ve akıllı telefonlar üretmesiyle tanınan Güney Kore'nin en büyük şirketi Samsung, 2050 yılına kadar tüm küresel operasyonlarını temiz elektrikle çalıştırma hedefini açıkladı. Bu hamle, şirketin 2030 yılına kadar elektronik bölümlerinde net sıfır karbon emisyonuna ulaşma ve bunu 2050 yılına kadar tüm küresel operasyonlarına yayma yönündeki daha geniş taahhüdünün bir parçasıdır. "RE100" kampanyasına katılan şirketler arasında ikinci en büyük enerji tüketicisi olan Samsung, 2030 yılına kadar emisyon azaltma projelerine 5 milyar dolar yatırım yapmayı planlıyor.
While Samsung is taking steps toward sustainability, it faces challenges in its home country. South Korea sourced only 7.5% of its electricity from renewable sources in 2021, significantly lower than the 30% average among wealthy nations in the Organization for Economic Cooperation and Development. Samsung acknowledges the difficulty of transitioning to renewable sources in South Korea, citing limited expansion of renewable energy supplies and increasing electricity needs to meet global demand.
Samsung sürdürülebilirlik yolunda adımlar atarken, kendi ülkesinde zorluklarla karşılaşıyor. Güney Kore, 2021 yılında elektriğinin yalnızca %7,5'ini yenilenebilir kaynaklardan elde etti ve bu oran Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'ndeki zengin ülkeler arasındaki %30'luk ortalamanın oldukça altında. Samsung, Güney Kore'de yenilenebilir kaynaklara geçişin zorluğunu kabul ederek, yenilenebilir enerji kaynaklarının sınırlı genişlemesini ve küresel talebi karşılamak için artan elektrik ihtiyacını gerekçe gösteriyor.
Despite facing pressure to enhance its environmental commitments, Samsung aims to achieve 100% clean energy in its foreign operations by 2027. The company acknowledges the need to address rising electricity demands while navigating constraints in the South Korean renewable energy landscape.
Çevresel taahhütlerini geliştirme baskısıyla karşı karşıya olmasına rağmen Samsung, 2027 yılına kadar yurtdışı operasyonlarında %100 temiz enerjiye ulaşmayı hedefliyor. Şirket, Güney Kore'deki yenilenebilir enerji ortamındaki kısıtlamaları aşarken artan elektrik taleplerini karşılama ihtiyacını kabul ediyor.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article Engoo Daily News.
.png)