A recent survey conducted in the UK by research company Savanta for the Marriage Foundation sheds light on the relationship between the mode of initial acquaintance and the likelihood of divorce among married couples. The study, which surveyed over 2,000 adults aged 30 and above, focused on their marriage history, including where they met their spouse and their current marital status.
Araştırma şirketi Savanta tarafından Evlilik Vakfı için Birleşik Krallık'ta yapılan yeni bir anket, evli çiftler arasında ilk tanışma şekli ile boşanma olasılığı arasındaki ilişkiye ışık tutuyor. Yaşları 30 ve üzeri olan 2.000'den fazla yetişkinle yapılan araştırmada, eşleriyle nerede tanıştıkları ve mevcut medeni durumları da dahil olmak üzere evlilik geçmişlerine odaklanılmıştır.
For couples marrying post-2000, a period coinciding with the surge in online dating, the data reveals a noteworthy trend. Approximately 12% of couples who initially met online experienced divorce within the first three years of marriage. In stark contrast, only 2% of couples who met through friends and family faced a similar fate. The survey's author, Harry Benson, suggests that couples who meet online may grapple with a lack of comprehensive insights into their partner's long-term character, potentially entering into marriage with a relative lack of familiarity.
İnternet üzerinden tanışmanın arttığı bir döneme denk gelen 2000 sonrası evlenen çiftler için veriler kayda değer bir eğilimi ortaya koymaktadır. İnternet üzerinden tanışan çiftlerin yaklaşık %12'si evliliklerinin ilk üç yılı içinde boşanma yaşamıştır. Bunun tam aksine, arkadaşları ve aileleri aracılığıyla tanışan çiftlerin sadece %2'si benzer bir kaderle karşılaşmıştır. Anketin yazarı Harry Benson, internette tanışan çiftlerin, eşlerinin uzun vadeli karakteri hakkında kapsamlı bilgi eksikliği ile boğuşabileceğini ve potansiyel olarak evliliğe göreceli bir aşinalık eksikliği ile girebileceklerini öne sürüyor.
However, as the duration of marriage progresses, the dynamics of divorce rates undergo a shift. Among couples wedded 10 or more years ago, those who met through work reported the highest divorce rate at 24%. This surpassed the divorce rates of couples who met online (20%), in a bar or restaurant (19%), and through friends and family (15%).
Ancak evlilik süresi ilerledikçe boşanma oranlarının dinamikleri de değişime uğramaktadır. 10 yıl veya daha uzun süre önce evlenen çiftler arasında, iş aracılığıyla tanışanlar %24 ile en yüksek boşanma oranını bildirmiştir. Bu oran, internet üzerinden (%20), bar veya restoranda (%19) ve arkadaş ve aile aracılığıyla (%15) tanışan çiftlerin boşanma oranlarını geride bırakmıştır.
Moreover, the survey provides valuable insights into the changing landscape of dating methods. In the 1990s, a mere 1% of couples found their future spouse online. This figure climbed to 7% in the 2000s and soared to an impressive 28% after 2017, positioning online dating on par with friends and family as the primary avenue for spouse discovery.
Ayrıca anket, flört yöntemlerinin değişen manzarası hakkında da değerli bilgiler sunuyor. 1990'larda çiftlerin sadece %1'i müstakbel eşlerini internetten buluyordu. Bu rakam 2000'li yıllarda %7'ye yükselmiş ve 2017'den sonra %28 gibi etkileyici bir orana ulaşmıştır.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article by Karen Turtle.
.png)