A recent UK survey conducted by research company Savanta for the Marriage Foundation reveals interesting insights into the correlation between how couples meet and their likelihood of divorce. For couples who tied the knot after 2000, during the surge in online dating popularity, the divorce rate within the first three years stands at 12% for those who met online. In contrast, only 2% of couples who met through friends and family experienced early divorces. The author of the survey report, Harry Benson, suggests that couples meeting online might lack sufficient information about their partner's long-term character, potentially marrying as relative strangers.
Araştırma şirketi Savanta tarafından Evlilik Vakfı için Birleşik Krallık'ta yapılan yeni bir anket, çiftlerin nasıl tanıştıkları ve boşanma olasılıkları arasındaki korelasyona ilişkin ilginç bilgiler ortaya koyuyor. İnternet üzerinden tanışmanın popülerlik kazandığı 2000 yılından sonra evlenen çiftler arasında ilk üç yıl içinde boşanma oranı %12'dir. Buna karşılık, arkadaşları ve aileleri aracılığıyla tanışan çiftlerin sadece %2'si erken boşanma yaşamıştır. Anket raporunun yazarı Harry Benson, internette tanışan çiftlerin eşlerinin uzun vadeli karakteri hakkında yeterli bilgiye sahip olmayabileceğini ve potansiyel olarak göreceli yabancılar olarak evlenebileceklerini öne sürüyor.
However, as the duration of marriage extends, the dynamics shift. Among couples wedded 10 or more years ago, those who initially met through work faced the highest divorce rate at 24%, surpassing those who met online (20%), in a bar or restaurant (19%), and through friends and family (15%).
Ancak evlilik süresi uzadıkça dinamikler de değişmektedir. 10 veya daha fazla yıl önce evlenen çiftler arasında, başlangıçta iş aracılığıyla tanışanlar %24 ile en yüksek boşanma oranıyla karşı karşıya kalırken, bu oran internet (%20), bar veya restoran (%19) ve arkadaş ve aile (%15) aracılığıyla tanışanları geride bırakmıştır.
The survey also highlights the evolution of online dating. In the 1990s, only 1% of couples found their future spouse online. This figure rose to 7% in the 2000s and soared to 28% after 2017, making online dating as prevalent as meeting through friends and family as the primary means of finding a spouse.
Anket aynı zamanda online flörtün geçirdiği evrime de dikkat çekiyor. 1990'larda çiftlerin sadece %1'i müstakbel eşlerini internetten buluyordu. Bu rakam 2000'li yıllarda %7'ye yükselmiş ve 2017'den sonra %28'e çıkarak, eş bulmanın birincil yolu olarak online buluşmayı arkadaş ve aile aracılığıyla buluşma kadar yaygın hale getirmiştir.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article by Karen Turtle.
.png)